Projeto Dorcas in Bonfim in Brasilien
Gegenbesuch 2019 in der Ev. Kita Simon - Petrus
Anfang des Jahres 2019 haben zwei Mitarbeiter aus dem Dorcas Projekt in Curitiba in unserer Einrichtung Ev. Kita Simon - Petrus in Bönningstedt hospitiert. David und Roberto arbeiteten in dieser Zeit jeweils in einer Elementargruppe mit Kindern im Alter von 3 bis 6 Jahren und zwei Erzieherinnen.
Die Spatzengruppe berichtet
Wir sind die Spatzengruppe, Mädchen und Jungen im Alter von 3 bis 6 Jahren aus dem Simon-Petrus Kindergarten in Bönningstedt. Was waren wir alle gespannt, als wir hörten, dass Besuch aus Brasilien im Februar 2019 zu uns in die Gruppe kommt.
Wo liegt Brasilien, wie wird dort gelebt, welche Sprache spricht man dort und wie können wir uns miteinander verständigen?? Da wir gerade einen Globus in der Gruppe hatten, wurde sofort nachgeschaut, wie weit entfernt dieses Land von Deutschland ist!!
Und dann war es soweit: David kam zu uns in die Gruppe. Ein sehr aufgeschlossener und fröhlicher junger Mann. In Brasilien betreut er im Dorcas Projekt in Curitiba verschiedene Kinder aus der Favela in einem Musikprojekt.
Als erstes waren wir erstaunt, dass David recht gut deutsch sprach und uns auch gut verstehen konnte. Wenn etwas nicht verstanden wurde, versuchten wir Kinder es mit „Händen und Füßen“oder die Erzieherinnen halfen ihm oder uns.
Wir haben die 14 Tage mit David genossen. Er hat sich einfach zu uns gesetzt und mitgespielt. Zusammen wurde gemalt, gebastelt, im Garten getobt, gerangelt, gelacht und vieles mehr …
Am Ende der Zeit wollte David mit uns noch eine Kazoo basteln. Dies ist ein Art Flöteninstrument. Dafür haben wir alle eine Plastikflasche mitgebracht und es wurde geschnitten und geklebt. Später konnten wir alle pfeifend durch die Gegend laufen und unsere Kazoo mit nach Hause nehmen.
Zum Abschluss unserer gemeinsamen Zeit fand in der Vicelin Kirche in Norderstedt ein Familiengottesdienst statt, bei dem auch einige Kinder unserer Gruppe dabei waren. Wir brachten Dankes – und Segenswünsche für alle uns wichtigen Dinge mit.
Im Kindergarten feierten wir am letzten Tag noch Abschied und fanden es sehr schade, dass Davids Zeit nun bei uns zu Ende war.
Jetzt im April 2019, haben wir einen Brief mit Grüßen und Fotos an David geschrieben.
Unsere Einrichtungsleitung Frau Ilona Pein fliegt nämlich im April zum Austausch nach Brasilien. Sie trifft dort auch David und hat uns versprochen ihm diesen Brief zu geben!!!! Wir sind gespannt, was sie uns dann berichten kann.
Die Marienkäfergruppe berichtet
Auch wir hatten Besuch aus Brasilien. Wir, das sind die Mädchen und Jungen aus der Marienkäfergruppe. Wir waren ziemlich aufgeregt bevor Roberto zu uns kam. Man bekommt ja nicht jeden Tag Besuch aus einem so fernen Land!
Unsere größte Sorge war, dass wir uns nicht unterhalten können. Wir Kinder sprechen ja kein portugiesisch oder englisch.
Bevor Roberto kam, haben wir uns die Weltkarte genau angeschaut und festgestellt, dass es ziemlich weit ist von Brasilien hierher. Da wir das Projektthema „Tiere“ hatten, haben wir uns überlegt, welche Tiere hier in Deutschland wohnen. Dann haben wir im Internet mit unseren Erzieherinnen geschaut, welche Tiere in Brasilien leben.
Als Roberto den ersten Tag zu uns in die Gruppe kam, waren wir alle reichlich aufgeregt. Doch die Aufregung legte sich schnell und wir waren ganz begeistert, wie nett und offen Roberto war. Er hat gleich mit uns gespielt und wir haben uns ganz toll verstanden.
Manchmal haben wir Roberto Sachen gezeigt, wenn er uns nicht verstanden hat, mal haben wir Bilder gemalt oder unsere Erzieherinnen gebeten zu übersetzen.
Ganz besonders toll fanden wir die Höhlen, die wir mit Roberto gebaut haben und auch das Verstecken spielen. Roberto hat uns ganz viel zum Thema Müll erzählt und dann auch mit uns aus alten Milchkartons bunte Stiftekissen gebastelt. Außerdem hat er uns einiges zur Tierwelt in Brasilien erzählen können.
Jeden Tag haben wir mit ihm das „Cururu-Froschlied“ gesungen. Das war in portugiesischer Sprache und gar nicht so einfach zu lernen. Aber irgendwann lief es ganz gut und dieses Lied wurde sogar beim Abschiedsgottesdienst in der Vicelin-Kirche von einigen Kindern vorgetragen.
Es war wirklich eine spannende und schöne Zeit mit David und Roberto!!